Le festival international du cinéma de Berlin (8-18 février) s'est ouvert jeudi soir sous la neige, avec le film français "La Môme", qui retrace la tragique existence de la chanteuse Edith Piaf, incarnée par une Marion Cotillard méconnaissable, habitée par son rôle.

En compétition officielle pour l'Ours d'or du meilleur film parmi 21 autres films, "La môme", intitulé à l'international "La vie en rose" du nom d'une célèbre chanson de Piaf, était la première oeuvre montrée au public du festival.

Les comédiennes du film ont fait crépiter les flashes des photographes à l'entrée du palais de la Berlinale, Marion Cotillard très souriante dans une robe pêche décolletée en dépit de la neige, Clotilde Courau en bleu roi, le dos dénudé, Emmanuelle Seigner et Sylvie Testud se tenant la main.





Parmi les autres stars qui ont foulé le tapis rouge avant la projection, qui a débuté à 19H00 GMT, figuraient l'acteur américain Jeff Goldblum et les cinéastes allemands Wim Wenders et Volker Schlöndorff.

Le directeur de la Berlinale Dieter Kosslick a donné le coup d'envoi du festival aux côtés du réalisateur américain Paul Schrader, qui préside le jury cette année, et du ministre allemand de la Culture, Bernd Neumann.

"La Môme" est un kaléidoscope de moments de la vie de Piaf qui tient du mélodrame.

Abandonnée par une mère alcoolique, recueillie dans une maison de prostitution où elle est atteinte d'une maladie des yeux qui manque de la rendre aveugle, puis élevée à la dure par son père artiste de cirque, la petite Edith n'a pas la vie facile.

A vingt ans, elle survit en chantant dans les rues contre quelques pièces et s'enivre en compagnie de son amie Momone, jouée par Sylvie Testud.





Le directeur de cabaret Louis Leplée, auquel Gérard Depardieu prête ses traits, la fait débuter sur scène. Avec les premiers disques arrivent le succès et la renommée internationale, mais l'enfant blessée s'est muée en artiste écorchée vive, dont les excès vont bientôt consumer la santé fragile.

Marion Cotillard s'est métamorphosée pour incarner la chanteuse de 20 à 48 ans, se rasant le haut du crâne afin d'imiter son implantation de cheveux et passant jusqu'à cinq heures au maquillage pour fondre ses traits juvéniles dans le petit visage blême de Piaf à l'agonie.

Cotillard restitue aussi le phrasé, la gouaille et l'allure gauche de Piaf, et son corps même semble épouser les transformations du personnage.

Jeudi lors d'une conférence de presse, elle a raconté son "immersion" de quatre mois dans ce personnage, qu'il lui a fallu "quelques semaines" pour quitter. "Il a fallu trouver l'espace en moi pour faire cohabiter deux personnes, elle et moi", a déclaré l'actrice de 31 ans, à qui cette forte composition pourrait valoir le prix d'interprétation.

Outre "La Môme", "Ne touchez pas la hache" de Jacques Rivette, "Les témoins" d'André Téchiné et "Angel" de François Ozon représentent le cinéma français.

L'Europe dans son ensemble est très présente à la Berlinale, avec une dizaine de films en compétition, notamment "Goodbye Bafana" du Danois Bille August, sur l'apartheid en Afrique du Sud, "Notes on a scandal" du Britannique Richard Eyre, sur une tragique amitié féminine, ou encore "Irina Palm".

Vendredi, un film américain très attendu, "L'ami allemand" (titre original "The Good German") de Steven Soderbergh, un polar en noir et blanc stylé années 40 avec Cate Blanchett et George Clooney sera montré à la Berlinale, où il est en compétition.

© 2007 AFP


"La Môme"

Scénariste Olivier Dahan
Réalisateur Olivier Dahan

Liste artistique
Edith Piaf Marion Cotillard
Marcel Cerdan Jean-Pierre Martins
Louis Leplée Gérard Depardieu
Annetta Gassion Clotilde Courau
Louis Gassion Jean-Paul Rouve
Mômone Sylvie Testud
Louis Barrier Pascal Greggory
Aicha Farida Amrouche
Raymond Asso Marc Barbé
Marlène Dietrich Caroline Sihol
Titine Emmanuelle Seigner
la grand-mère Catherine Allegret

Liste technique
Producteur Alain Goldman / Légende Entreprises
Directeur de la photographie Tetsuo Nagata
Compositeur Christopher Gunning
Monteur Richard Marizy
Chef décorateur Olivier Raoux
Costumière Marit Allen
Coiffeuse Jan Archibald
Maquilleur Didier Lavergne / Loulia Sheppard
Superviseur des effets visuels Sébastien Caudron
Ingénieur du son Laurent Zeilig
Régisseur général Zdenek Flidr / Thierry Cretagne
Directeur de production Marc Vade
directeur de production producteur cinema television productrice tournage plateau comedien directrice